sic

adv latino Así, de este modo. Se usa entre paréntesis, en las transcripciones de textos o documentos, para indicar que cierta palabra o expresión que puede parecer equivocada, está así en el original: "Tecolota (sic) qué haces ahí / sentada en esa pader (sic)", "Como que quiere llover, / como que quiere hacer aigre (sic)".

Mira otros diccionarios

1. SIC — abr.Servei d'Informacio Catala  Diccionario de abreviaturas
2. sic — lat. Expresión que se coloca entre paréntesis, a continuación de una palabra o expresión, que se transcribe textualmente y llama la atención o es errónea.  Diccionario de lunfardo
3. sic — adv. lat. Así, tal y como se reproduce. ♦ Se usa en impresos y manuscritos para dar a entender que una palabra o frase empleada en ellos es cita textual: el eminente científico apunta que (sic) "tras practicar un análisis".  Diccionario de la lengua española
4. sic — Sinónimos: ■ así, textual, literal  Diccionario de sinónimos y antónimos
5. sic — Expresión latina que significa "por lo tanto".  Diccionario médico