ayuntamiento
Quizá ya perdido por la evolución de la lengua, todavía es fácil recordar esa forma infantil que los niños tienen (o tenían) de señalar a los que eran y no eran de su «bando», diciendo, simplemente, «te ajunto» o «ya no te ajunto», cuando el otro caía en gracia o en desgracia, respectivamente, para el niño hablante.
Ya siendo mayores, las personas se juntan, se reúnen, y a esa acción se la llama ayuntamiento cuando se refiere al órgano de gobierno de una ciudad (y, por extensión, al lugar que ocupa). Y ayuntamiento también es pariente directo de yunta, ese par de bueyes o de mulas que trabajan juntos, y de yugo, el instrumento de madera que sujeta la yunta, y de conjugar o >> cónyuge o yugular, que tiene su origen en el latín iugulu(m), 'la clavícula, el cuello, el lugar del yugo'.
Diccionario del origen de las palabras