pantalón
Los romanos descubrieron el pantalón cuando Julio César (100-44 a. C.) invadió las Galias, pues dicha prenda formaba parte de la indumentaria de varios pueblos galos y de otros de origen céltico (>> bragas), pero durante mucho tiempo lo consideraron propio de gente baja y vil, tanto que llegaron, incluso, a ser prohibidos en un decreto del año 460.
Cuando los bárbaros dinamitaron el Imperio Romano, popularizaron su uso y, con diversas variantes a lo largo de la historia, los pantalones acabaron llegando a nuestros días, aunque siempre formaron parte del atavío de campesinos y de gente considerada de poco fuste social. En nuestra lengua se llamaron de diversas formas: bragas, calzas, calzones, gregüescos... (>> medias). El término pantalón apareció a finales del siglo XVIII, procedente del francés pantalon, pero originado en el nombre de un personaje de la Commedia dell'Arte italiana del siglo XVIII: Pantalone o Pantalón en dialecto véneto, un tipo vestido con calzas largas de color rojo (>> birria), vecino del barrio veneciano de San Pantaleone, o San Pantalón en véneto -de ahí su nombre-, mercader avariento, ridículo y lascivo que se cree inteligentísimo y siempre acaba siendo burlado y recibiendo las mofas de los demás personajes y del propio público. >> cárdigan, pamela, rebeca y peluca.
Diccionario del origen de las palabras