amar
Los franceses son muy pródigos en materia de amor, y todo lo aman: v. gr. el juego, los viajes, la soledad, las mujeres, etcétera.
Nosotros nos vamos con más tiento (el asunto es grave), y así tenemos inclinación al juego, gustamos de la soledad, o de viajar; y en cuanto a las mujeres, a unas tenemos afición, a otras queremos, a tales amamos y a cuales (muy raras) adoramos.
Diccionario de galicismos