clausura
"El desasosiego de los ánimos después de la clausura de las Cortes" leo en un documento oficial.
Este es el Clôture pero debemos adoptarle porque es propio y necesario. No sería tolerable el cerramiento, o fenecimiento de las Cortes; y la conclusión de las Cortes no es su clausura. Esto último denota el fin temporal de las sesiones, y por lo otro debe entenderse la conclusión definitiva de la legislatura.
RECÉSIT y RECLE, que son sinónimos, significan en castellano el tiempo que se permite a los prebendados estar ausentes del coro para su descanso y recreación. Pasando de los canónigos eclesiásticos a los canónigos políticos y del coro en que aquellos cantan a las Cortes en que estos cencerrean, ¿por qué no diríamos Recésit o Recle de las Cortes, en el sentido de clausura?
Diccionario de galicismos