Diccionario de galicismos

mobiliario

En la significación francesa de ajuar, esto es, los muebles y alhajas que posee, deja, o hereda alguno, me parece un galicismo superfluo, en atención a que tenemos dos nombres colectivos (AJUAR y MENAJE) que corresponden perfectamente a la idea del mobilier francés, sin riesgo de que se confundan con nuestro adjetivo forense MOBILIARIO, RIA.

Diccionario de galicismos

Mira otros diccionarios

  1. mobiliario — s m Conjunto de muebles de una habitación o de una casa: mobiliario colonial, un mobiliario moderno.  Diccionario del español usual en México
  2. mobiliario — m. Conjunto de muebles de una casa.  Diccionario del castellano
  3. mobiliario — 1. adj. mueble: bienes mobiliarios. 2. Del mueble o relativo a él: revistas mobiliarias. 3. m. Conjunto de muebles de una casa o edificio: mobiliario de oficina.  Diccionario de la lengua española
  4. mobiliario — Sinónimos: ■ moblaje, menaje, ajuar, enseres  Diccionario de sinónimos y antónimos