Diccionario de galicismos

reabrir

"Reabrió bajo diferente aspecto el antiguo canal de las recíprocas y ventajosas relaciones de los pueblos hermanos" leo en una Revista.

Es verbo afrancesado. Nosotros decimos volver a abrir, abrir de nuevo, nuevamente, restablecer, rehabilitar.

No es para sanos oídos españoles la dureza de semejante vocablo.

Diccionario de galicismos

Mira otros diccionarios

  1. reabrir — tr. Volver a abrir.  Diccionario del castellano
  2. reabrir — tr. y prnl. Volver a abrir lo que se había cerrado: reabrir un comercio. ♦ Su p. p. es irreg.: reabierto.  Diccionario de la lengua española