reanudar

"Al verificarse la reconciliación y la paz, fue más difícil reanudar las antiguas relaciones."

Con haber dicho ANUDAR se ahorra el autor el trabajo de introducir un verbo exótico, decía lo mismo, y hablaba castellano.

Mira otros diccionarios

1. reanudar — v tr (Se conjuga como amar) Volver a una actividad que se había interrumpido; iniciar de nuevo lo que se había suspendido: reanudar relaciones diplomáticas, "Es posible que hoy mismo se reanude el paso de los vehículos"...  Diccionario del español usual en México
2. reanudar — tr. Continuar algo.  Diccionario del castellano
3. reanudar — tr. y prnl. Retomar o continuar lo que se había interrumpido: reanudar una relación, una tarea.  Diccionario de la lengua española