sufragio
"Espero probar al país que la conducta del gobierno es digna de su sufragio." Frase ministerial.
"Vengo con toda confianza a pedir a los electores sus sufragios, porque no me juzgo indigno de ellos." Frase de candidato a la diputación a Cortes.
"El sufragio universal es la verdadera ley política de la democracia." Frase política.
Aquí tenemos, pues, las acepciones de aprobación y voto. La segunda es castellana; la otra enteramente francesa. Corríjase, pues, la frase siguiente:
"El amor de los pueblos da principio a la reputación de los príncipes: la voz de las artes extiende esa reputación: y el sufragio (aprobación, sanción, asentimiento) de la posteridad la confirma y corona."
Diccionario de galicismos