TRELLES, Carlos M.

(Matanzas, 15.2.1866- Id., 31.5.1951). Cursó la primera enseñanza en el colegio Los Normales, en su ciudad natal. Se recibió de Bachiller en Letras y Ciencias en el Instituto de la Habana en 1880 y cursó hasta cuarto año la carrera de Medicina en la Universidad de la Habana. Después regresó a Matanzas, donde se dedicó a actividades mercantiles. Colaboró en Aurora del Yumurí, Correo de Matanzas, Arte y Letras, Diario de Matanzas. En unión de Federico Maza, Alberto Lamar, Nicolás Heredia y otros fundó en 1886 el Círculo de la Juventud Liberal de Matanzas que, antes de ser disuelto por el gobernador militar, abrió sus puertas a los oradores Fermín Valdés Domínguez, Antonio Zambrana y Manuel Sanguily, entre otros. Con Emilio Domínguez creó posteriormente, también en Matanzas, una delegación del Partido Revolucionario Cubano, fundado por Martí en 1892. Perseguido por sus actividades revolucionarias, emigró a Tampa, donde fundó el Club Revolucionario «Pedro Betancourt» con el fin de recaudar fondos para la revolución. Terminada la guerra (1898), regresa a Cuba y se establece en Matanzas, donde se ocupa en negocios azucareros. Trabajó como bibliotecario en la Biblioteca Pública de Matanza y fue concejal del Ayuntamiento. Propuesto por Gonzalo de Quesada y Aróstegui, representó a Cuba en la Exposición de París (1900). Colaboró en Patria, Revista Cubana, Cuba y América, La Bandera Cubana, La Discusión, Pro Patria, Revista de medicina y cirujía [sic] de La Habana, Revista Habanera, Cuba Contemporánea, El Fígaro, El Curioso Americano, Letras, Boletín del Archivo Nacional. En 1923 ocupó el cargo de bibliotecario de la Cámara de Representantes. Fue delegado por Cuba al Primer Congreso Internacional de Economía Social (Buenos Aires, 1924) y al Congreso de Historia y Geografía de América (Buenos Aires, 1925). Un trabajo suyo sobre José Álvarez de Toledo aparece en el libro Discursos leídos en la recepción pública del Sr. Carlos M. Trelles y Govín la noche del 11 de junio de 1926. Fue miembro correspondiente de la Academia Nacional de Artes y Letras; miembro de número de la Academia de la Historia de Cuba, de la Academia Cubana de la Lengua, de la Asociación Bibliográfica Cultural; miembro de la Sociedad Cubana de Derecho Internacional; socio de honor de la Sociedad Económica de Amigos del País, de la Asociación de la Prensa Médica de Cuba, de la Sociedad Geográfica de Cuba; miembro correspondiente de The Hispanic Society of America (Nueva York), de la Academia Americana de la Historia (Buenos Aires), de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía, de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística; vicepresidente honorario de la Asociación Interamericana de Bibliógrafos y Bibliotecarios (Washington). Recibió condecoraciones y honores de diversas instituciones culturales. Después de jubilarse regresó a Matanzas. Usó el seudónimo Veritas.

BIBLIOGRAFÍA ACTIVA Cuba y América. Matanzas, Imp. del Diario de Matanzas, 1895. Biblioteca pública. Memoria del primer semestre. Matanzas, Imp. Cuba, 1899. Memoria sobre el azúcar y el tabaco en la Exposición Universal de París de 1900. Presentada al Comisionado de Cuba Sr. Gonzalo de Quesada. La Habana, Tipografía de El Fígaro, 1901. Bibliografía de la segunda Guerra de Independencia y de la Hispano-Yankee. La Habana, 1902. Ensayo de bibliografía cubana de los siglos XVII y XVIII. Seguido de unos apuntes para la bibliografía dominicana y portorriqueña. Matanzas, Imp. El Escritorio, 1907; Bibliografía cubana de los siglos XVII y XVIII. 2a. ed. La Habana, Imp. del Ejército, 1927. Índices de la bibliografía médico-farmacéutica cubana. La Habana, Imp. Avisador Comercial, 1907. Ensayo de bibliografía cubana de los siglos XVII y XVIII. Suplemento. Matanzas, Imp. El Escritorio, 1908. Bibliografía cubana del siglo XIX. Matanzas, Imp. de Quirós y Estrada, 1911-1915. 8 t. Los ciento cincuenta libros más notables que los cubanos han escrito. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1914. Bibliografía cubana del siglo XX. Matanzas, Imp. de la Vda. de Quirós y Estrada, 1916-1917. 2 t. Biblioteca científica cubana. Próls. de Carlos de la Torre Huerta y Diego Tamayo. Matanzas, Imp. de J. F. Oliver, 1918-1919. 2 t. Biblioteca geográfica cubana. Matanzas, Imp. de Juan F. Oliver, 1920. Bibliografía antillana [s.l], 1921. Estadística de mortalidad por fiebre amarilla en la isla de Cuba en la segunda mitad del siglo XIX. Trabajo presentado al V Congreso Médico Nacional, Habana, diciembre, 1921. La Habana, Montalvo Cárdenas, 1921. Biblioteca histórica cubana. Pról. del Dr. Enrique José Varona. Matanzas, Imp. de Juan F. Oliver, 1922-1926. 3 t. Estudio de la bibliografía cubana sobre la Doctrina de Monroe. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1922. El progreso (1902-1905) y el retroceso (1906-1922) de la República de Cuba. Conferencia leída en el Aula Magna del Instituto el 14 de abril de 1923. Matanzas, Imp. de Tomás González, 1923. La instrucción Primaria de Cuba comparada con la de algunos países de América, Asia, África y Oceanía. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1924. Informe sobre el Congreso de Historia y de Geografía de América, celebrado en octubre de 1924, en la ciudad de Buenos Aires, leído en junta general el 12 de enero de 1925 y Suplemento a la Biblioteca geográfica cubana. La Habana, Rambla, Bouza, 1925. El Primer Congreso Internacional de Economía Social, celebrado en Buenos Aires (octubre 26 a noviembre 4 de 1924). Informe del delegado de Cuba, Sr. [... ]. La Habana, Imp. de El Fígaro, 1925. El sitio de La Habana y la dominación británica en Cuba. Trabajo de ingreso en la Academia de la Historia (jueves 3 de julio de 1919). La Habana Imp. El Siglo XX, 1925. Contribución de los médicos cubanos a los progresos de la medicina. La Habana, A. Dorrbecker, 1926. Bibliografía de autores de la raza de color de Cuba. La Habana, 1927. Matanzas en la independencia de Cuba. Discurso leído por el académico de número Sr. [... ] en la sesión solemne celebrada el 10 de octubre de 1928. La Habana, Imp. Avisador Comercial, 1928 (Academia de la Historia de Cuba). Ojeada histórica del Liceo de Matanzas. 1859-1929. Discurso leído en la velada celebrada el 13 de febrero. Matanzas, Casa Soles, Imp., 1929. El historiador Antonio José Valdés. Trabajo de ingreso presentado a la Academia Nacional de Historia y Geografía de México. Matanzas, Imp. A. Estrada, 1930. Matanzas y su puerto desde 1508 hasta 1693. Estudio histórico dedicado al Sr. Benigno González, Alcalde Municipal de Matanzas. Matanzas, Imp. Estrada, 1932. El adelantado Diego Velázquez. La Habana, Imp. P. Fernández, 1934. El descubrimiento de Cuba en 1414. La Habana, Imp. Cuba Intelectual, 1934. Bibliografía de la Universidad de la Habana. La Habana, Rambla, Bouza, 1938. Bibliografía social cubana. Introd. y notas por Israel Echevarría. La Habana, Biblioteca Nacional José Martí. Depto. de Salas de Lectura y Referencia, 1969.

BIBLIOGRAFÍA PASIVA Academia de la Historia de Cuba. Homenaje a los académicos de honor Dr. Tomás de Jústiz y del Valle, Dr. Juan Miguel Dihigo y Mestre y Sr. Carlos M. Trelles y Govín. Discursos leídos, en su elogio por los académicos de número José Manuel Pérez Cabrera, Jorge Mañach y Robato y José María Chacón y Calvo, en la sesión solemne celebrada el día 18 de abril de 1950. Palabras de apertura por Emeterio S. Santovenia y Echalde. La Habana, El Siglo XX, 1950. Acosta Espinosa, María de los Ángeles. «Carlos Manuel Trelles y Govín. Breves datos biográficos. La Biblioteca geográfica cubana. La Biblioteca histórica cubana y la Biblioteca científica cubana» en Cuba Bibliotecológica. La Habana, 2a. época, 4(4): 73-82, oct.-dic., 1959. Asociación de la Prensa Médico de Cuba. Homenaje al señor Carlos M. Trelles y Govín, socio de honor. Matanzas, Imp. de Juan F. Oliver, 1919. «Bibliografía Cubana del siglo XX, por Carlos M. Trelles. Tomo segundo (1826-1840).- [... ]», en Boletín del Archivo Nacional. La Habana, 11 (3): 165-167, may.-jun., 1912. «La Bibliografía cubana del siglo XIX (tomo sexto)», en Revista Habanera. La Habana, 2 (15): 133, jun, 20, 1914. Carbonell, José Manuel. «Carlos M. Trelles (1886) en su Las bellas artes en Cuba. Recopilación dirigida, prologado y anotada por [... ]. T. único. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1928, p. 78-79 (Evolución de la cultura cubana. 1608-1927, 18). Carricarte, Arturo R. de. «Bibliografía cubana por Carlos M. Trelles», en El Triunfo. La Habana, 7 (62): 7, mar. 3, 1913; «La obra de Carlos M. Trelles», en Bohemia. La Habana, 4 (22): 254, jun. 1, 1913. Cervantes, Carlos Alberto. Carlos M. Trelles y la raza de color. La Habana, 1931. «Las décimas del Dr. Palomino», en El Curioso Americano. La Habana, (1): 13-15, 1908. Fernández Valdés, Manuel. Discurso pronunciado en la Sociedad Económica de Amigos del País, en la fiesta solemne celebrada la noche del 15 de abril de 1918, para adjudicar los diplomas de socio de honor y socio de mérito, respectivamente a los señores Carlos M. Trelles y Govín, Fernando Figueredo Socarrás y Antonio González Curquejo. La Habana, Imp. El Siglo XX, 1918. «Un folleto notable, Los ciento cincuenta libros más notables que los cubanos han escrito, por Carlos M. Trelles», en Revista Habanera. La Habana, 2 (10): 91-92, abr. 20, 1914. García Enseñat, Juan G. «El señor Trelles bibliógrafo y bibliotecario», en Letras. La Habana, 3 (41): [s.p.], dic. 15, 1907. [Gay Calbó, Enrique]. «Informaciones», en Revista Bimestre Cubana. La Habana, 47:304-305, 1941. «Inventos bibliográficos», en El Curioso Americano. La Habana. (4):52-55, 1907. Le Roy y Cassá. Bibliografía del Sr. Carlos Manuel Trelles y Govín. Matanzas, 1919. «Ligereza bibliográfica», en El Curioso Americano. La Habana, (2): 64, 1910. Moliner, Israel M. «Índice biobibliográfico de Carlos M. Trelles», en Revista Cubana. La Habana, 28: 202-214, ene.-jun., 1951. Montoro, Rafael. «La Biblioteca histórica cubana, de Carlos M. Trelles», en El Fígaro. La Habana, 39 (53): 832, dic. 31, 1922. «Notas y adiciones al Ensayo de bibliografía cubana de los siglos XVII y XVIII del Sr. Carlos Trelles», en El Curioso Americano. La Habana, (2, 3, 4 y 6): 27-30, 43-46, 62-64 y 94-96, 1907, resp. Peraza, Fermín. «Carlos M. Trelles», en Cuba Bibliotecológica. La Habana, 1 (4): 16-22, oct.-dic., 1953; Carlos M. Trelles. La Habana, Municipio de La Habana. Departamento de Educación, 1954 (Publicaciones de la Biblioteca Municipal de La Habana, Serie F: Bibliotecología, 3). Pérez, Luis Marino. «Labor bibliográfica», en Revista Bimestre Cubana. La Habana, 6: 239-248, 363-372 y 429-439, 1911. Pérez-Beato, Manuel. «Bibliografía», en Letras. La Habana. 3 (38): [s.p]. sep. 30, 1907; «Las décimas del Dr. Palomino», en El Curioso Americano. La Habana, (7): 102-105, 1907. Quesada, Luis Pastor. «Un folleto del Sr. Carlos M. Trelles», en El Fígaro. La Habana, 39 (24): 385, jun. 11, 1922; «¿Por qué decae la instrucción pública en Cuba? Con motivo del último folleto de Carlos M. Trelles», en El Fígaro. La Habana, 41 (6-7): 138, jun. 1 y 8, 1924, resp. Redacción. «Los hombres del día... Carlos M. Trelles», en Cuba y América. La Habana, 6 (7): 91, ene. 26, 1502. Revista Bimestre Cubana. Ed. Extraordinaria para repartirse en la sesión solemne celebrada el día 15 de abril de 1918 para la proclamación de los socios de mérito Fernando Figueredo Socarrás y Antonio González Curquejo y del socio de honor Carlos M. Trelles y Govín, La Habana, Imp. La Universal, 1918. Sanguily y Garritte, Manuel. «La Biblioteca histórica cubana, de Carlos M. Trelles», en El Fígaro. La Habana, 39 (53): 832, 1922. Santovenia y Echaide, Emeterio S. «Carlos M. Trelles», en su Vidas humanas, Nota preliminar de Francisco Ichaso. La Habana, Editorial Librería Martí, 1956, p. 374-378. Suvillaga, Lázaro, seud. de Gilberto González y Contreras «Carlos Manuel Trelles», en Mañana. La Habana, 5 (331): 2, sep. 5, 1943. Torre y Huerta, Carlos de la. «Biblioteca científica cubana», en El Fígaro. La Habana, 35 (10): 274, 1918. «El último libro de Trelles de Bibliografía cubana, tomo séptimo», en Revista Habanera. La Habana, 3 (31): 268, ene. 10, 1915. Varona y Pera, Enrique José. «Bibliografía y patriotismo», en El Fígaro. La Habana, 23 (13): 146, 1907; «[Prefacio]», en El Fígaro. La Habana, 39 (45): 701, 1922. Vitier, Medardo. «D. Carlos M. Trelles; nota con motivo de su muerte», en Revista Cubana. La Habana, 23: 272-275, ene.-jun., 1951.