anda a tomar fresco

pop. Expresión por la que se significa a otro, que no debe insistir en lo que pretende.