andar con la cola entre las piernas

pop. Estar asustado, con miedo.