dar por el pito más que lo que el pito vale

pop. Atribuir a un hecho más importancia que la que tiene, sobrevalorar algo.