salirse de las casillas

pop. Impacientarse (FJS.); enojarse; perder el control; excederse por ira o pasión.