subírsele la mostaza

pop. Enojarse, disgustarse, irritarse.