Diccionario de regionalismos

currar

España

Laburar, trabajar. Pegar.

Río de la Plata

Timar, estafar. Robar.

Diccionario de regionalismos de la lengua española

Mira otros diccionarios

  1. currar — 1. tr. Trabajar. Esta voz es un préstamo del caló currelar 'golpear', 'trabajar', 'castigar'. CURRARÉ de lo que haga falta. Necesito dinero. 2. intr. Golpear.  Diccionario de argot
  2. currar — lunf. Cobrar en demasía una mercadería o trabajo// ganar sin trabajar// perjudicar, defraudar, estafar, robar.  Diccionario de lunfardo
  3. currar — 1. intr. col. Trabajar: se levanta a las seis para ira a currar. 2. intr. col. Pegar, golpear: unos matones le curraron.  Diccionario de la lengua española
  4. currar — Sinónimos: ■ trabajar, pencar, sudar, bregar, trajinar Antónimos: ■ holgazanear Sinónimos: ■ pegar, zurrar, atizar, zumbar  Diccionario de sinónimos y antónimos