galera
Chile
Río de la Plata
Sombrero de copa. Sombrero hongo.
Costa Rica
Honduras
México
Cobertizo, tinglado, alero de tejado. (sacar algo de la galera)
Argentina
Sorprender con algo inesperado.
Diccionario de regionalismos de la lengua española