maleta
España
Inepto, falto de habilidad.
Chile
Perú
Maletero del coche.
Colombia
Venezuela
Lata, pesadez.
andar como maleta de loco
Uruguay
No tener objetivo claro. (estar de maleta)
Chile
Estar de mal humor. (largar o soltar la maleta)
Chile
Morir.
Diccionario de regionalismos de la lengua española