aplatanarse —
Galicia Filipinas Adoptar un extranjero las costumbres del país.
Diccionario de regionalismos
aplatanarse —
prnl. Quedarse en un lugar, descansando, sin deseos ni ganas de realizar una actividad. Al igual que otros verbos pronominales del argot, como amelonarse, se forma al añadir al sustantivo (plátano) una a- inicial y el morfema pronominal se...
Diccionario de argot