calambur —
(Del francés "Calambour") Juego de palabras producido por dos combinaciones distintas de los mismos fonemas. Ej. "Isabel legará su casa; y sabe llegar a su casa" (Francisco J. Briz Hidalgo).
Diccionario literario
calambur —
m. Figura retórica que consiste en agrupar las sílabas de una o varias palabras de modo que varíe su significado, como en el acertijo "blanca por dentro, verde por fuera, si quieres que te lo diga, es/pera".
Diccionario de la lengua española