discreción
Es el derecho o poder de seleccionar entre una variedad de alternativas. El significado de discreción es importante al evaluar los reclamos de quienes afirman (o niegan) que los jueces tienen discreción para resolver problemas jurídicos (difíciles). Así, Ronald Dworkin (1931- ) (en Los derechos en serio (1977)) distinguió un sentido de discreción “débil” y uno “fuerte”. Dworkin sugirió que a veces utilizamos la discreción en sentido “débil” cuando hablamos de situaciones en donde la aplicación de algún criterio requiere de la aplicación del juicio, o bien en situaciones en donde el juez tuvo la autoridad final en un asunto. Éstos debían ser distinguidos de un sentido “fuerte” de discreción, según el cual el juez no está (completamente) sujeto a criterios.
Diccionario de teoria jurídica