betún
quedarse / llegarle a alguien a la altura del betún loc. Ser una persona de escasas cualidades en comparación con otra. El betún es una voz que se emplea generalmente para designar una crema utilizada para sacar brillo y limpiar los zapatos. En este caso, cuando alguien se queda a la altura del betún, es que se queda en una situación muy baja -recuérdese también la expresión no le llega ni a la altura del zapato-. Esta expresión ya se atestigua desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. El Sevilla no LE LLEGA al Atlético NI A LA ALTURA DEL BETÚN. -Porque lo digas tú.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- betún — Chile México Baño de un postre. Cuba Agua en que se ha dejado podrir tabaco. quedar a la altura del betún España Quedar muy mal. Diccionario de regionalismos
- betún — m. Sustancia de color negro compuesta de carbono e hidrógeno, que arde con llama, humo espeso y olor característico. Pomada para limpiar calzado. Diccionario del castellano
- betún — m Mezcla semisólida de hidrocarburos naturales empleado en revestimiento de carreteras y en la impermeabilización de cubiertas. Diccionario de arquitectura
- betún — 1. m. Crema o líquido para lustrar el calzado: le he dado betún a todos los zapatos. 2. Nombre genérico de varias sustancias compuestas de carbono e hidrógeno que se encuentran en la naturaleza y arden con llama... Diccionario de la lengua española
- betún — Sinónimos: ■ alquitrán, asfalto, brea, crema, pasta, neme Diccionario de sinónimos y antónimos