bilis
1. echar / exaltarse a alguien la bilis loc. Estar enfadado. Cuando se «echa» bilis, se expulsa y muestra la irritación.
2. tragar bilis loc. Aguantar y aceptar de mala gana las sanciones o castigos. La bilis es un líquido amarillento segregado por el hígado, cuyo aumento, en ocasiones se relaciona con momentos de irritación y nerviosismo; e incluso se recoge con este sentido en el DRAE, 'cólera, enojo'. Por este motivo, cuando alguien «traga» bilis expresa metafóricamente que se resigna a aceptar una reprimenda y no expresa su enfado. Con tu padre TUVE QUE TRAGAR mucha BILIS, porque tenía un carácter muy fuerte.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- bilis — s f sing y pl 1 Sustancia secretada por el hígado y vertida en el intestino por las vías biliares. Es líquida, viscosa, amarillo verdosa, de sabor amargo y reacción alcalina. Diccionario del español usual en México
- bilis — m. Humor viscoso segregado por el hígado que facilita la digestión en el intestino. Diccionario del castellano
- bilis — pop. Flujo, substancia que segrega una herida o grano (JFP)// lo que se vomita (JFP). Diccionario de lunfardo
- bilis — 1. f. Sustancia amarga, de color amarillo o verdoso, segregada por el hígado: la bilis interviene en el proceso digestivo. 2. Malhumor, irritación: echar uno la bilis. ♦ No varía en pl. Diccionario de la lengua española
- bilis — Sinónimos: ■ hiel, humor, atrabilis ■ enojo, cólera, inquina, amargura, desabrimiento, irritación, aspereza, cabreo, acrimonia Diccionario de sinónimos y antónimos
- bilis — Secreción amarga, amarillo-verdosa del hígado. Almacenada en la vesícula biliar, la bilis debe su color a la presencia de pigmentos biliares, tales como la bilirrubina. Diccionario médico