borrego
m. y f. Persona que acepta las opiniones y decisiones de los demás, sin voluntad propia. Como es habitual en la creación léxica popular, un ser humano recibe como adjetivo calificativo el nombre de un animal. En este caso, el propio animal se define culturalmente como falto de carácter y gregario, cualidades atribuidas a la persona, que además se animaliza, dicho de otro modo, es un empleo figurado del sustantivo borrego para designar un tipo de sujetos. Tu tío nunca irá a la huelga, porque es un BORREGO y hará lo que mande el jefe.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- borrego — Argentina Chaval, niño. Joven tonto, inmaduro. Cuba México Bulo, noticia falsa. México Chaqueta forrada con lana de borrego. Diccionario de regionalismos
- borrego — s m I. 1 Mamífero rumiante doméstico, de aproximadamente 70 cm de altura, de patas cortas, cuerpo fuerte y musculoso cubierto de lana; en ciertas variedades presenta unos cuernos grandes, angulosos y enrollados en espiral. Diccionario del español usual en México
- borrego — Ga m. y fig. Cordero o cordera de uno o dos años. fig. Persona ignorante. Diccionario del castellano
- borrego — Borrega pop. Motoso (JFP), esponja de baño (JFP)// desgraciado (JAS)// persona sencilla e ignorante// muchacho. Diccionario de lunfardo
- borrego — 1. m. y f. Cordero o cordera de uno a dos años. 2. col. Persona dócil que se somete a la voluntad ajena. 3. m. Nube redonda, pequeña y blanca. 4. amer. Bulo, infundio: no lo creo, me parece un borrego. 5. amer. Chaqueta forrada de piel de borrego: coge el borrego para salir. Diccionario de la lengua española
- borrego — Sinónimos: ■ cordero, añojo, ternasco ■ apocado, necio, memo, tonto, infeliz, pusilánime ■ sin personalidad Diccionario de sinónimos y antónimos