busní

f. (prisión) Funcionaria. Busní es un préstamo del caló busnó 'extraño a la raza gitana', con una restricción del sentido, ya que la mujer -no gitana- se convierte en el interior de la prisión en la funcionaria. En caló la marcación genérica se realiza con el sufijo -í (busní / busnó; gachí / gachó, etc.). Se documenta en el diccionario de argot de L. Besses (1905). No le digas nada a la BUSNÍ. Tiene muy mala leche (carácter).