1. Diccionario de argot

cabrón

1. m. y f. Persona que tolera el adulterio de su cónyuge. Esta acepción, como la siguiente, posee un tono insultante y despectivo. La infidelidad se ha representado en la cultura occidental a través de la imagen de los cuernos -quizá por la asociación con la imagen de un buey como trabajador y paciente-, de ahí que la persona que soporta el adulterio sea denominada en sentido figurado y peyorativo cabrón, literalmente, 'macho de la cabra'. Paco es un CABRÓN. Su mujer se la pega (engaña) con el carnicero y él ni se entera.

2. m. y f. Persona mal intencionada. A partir de la acepción anterior, se produce un uso figurado y genérico para aplicarse a cualquier sujeto vil. ¡Joder, tu jefe es un CABRÓN! Te baja el sueldo y hace que vayas los domingos a trabajar.

3. trabajar como un cabrón loc. Trabajar sin cesar. Pepe va a la oficina por la mañana y por la noche, TRABAJA COMO UN CABRÓN.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. cabrón — América del Sur México Chulo proxeneta. Bolivia Rufián. Colombia Costa Rica Cuba Venezuela Insulto violento. España Cornudo, chivado. cabrón,cabróna España El que hace cabronadas, malas pasadas. Insulto violento. Diccionario de regionalismos
  2. cabrón — adj y s (Groser, Popular) I. 1 Que es mal intencionado, prepotente, desagradable y abusivo: "Miren a ese cabrón agachón, debería de darle vergüenza no pagar la bicicleta" 2 Que es de poca confianza, por ser extraño a quien habla... Diccionario del español usual en México
  3. cabrón — El proxeneta o macho de la prostituta. por extensión Diccionario del colombianismos
  4. cabrón — m. Macho de la cabra. Diccionario del castellano
  5. cabrón — Furioso Vocabulario cubano
  6. cabrón — 1. adj. y s. Perverso, que juega malas pasadas: es un cabrón con sus amigos. 2. vulg. Consentidor del adulterio de su cónyuge. 3. m. Macho de la cabra, con grandes cuernos y un gran mechón debajo de la mandíbula inferior. 4. amer. Proxeneta, chulo: su cabrón las maltrataba. Diccionario de la lengua española
  7. cabrón — Sinónimos: ■ macho cabrío ■ cornudo, consentido ■ cabrito, malintencionado, malévolo, pérfido, canalla ■ malo, perjudicial, inconveniente Antónimos: ■ bueno, favorable Diccionario de sinónimos y antónimos