calés

m. pl. Dinero. Este término se ha tomado en préstamo del caló: caló 'negro', que en principio aludía a la moneda de cobre; frente al parné (en caló 'blanco'), que servía para designar metafóricamente la moneda de plata, tal y como apunta J. J. Vinyoles (1978: 65) en Vocabulari de l'argot de la delinqüència. En la actualidad ambos términos designan el dinero, sin establecer distinciones. Ese yanqui (americano) tiene muchos CALÉS; se ha comprado la casa de la playa.