chai

1. f. (marginalidad) Jovencita, muchacha. Al igual que otras voces con esta raíz (cha-) parece que se toma prestada del caló (chaborró), pero con una variación de su forma.

2. f. (prostitución) Prostituta jovencita. La frontera entre el significado de mujer y el de prostituta es flexible en el argot, como ocurre también con la palabra lumi, que presenta estos dos sentidos. Ambas acepciones ya se registran desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. En aquel club de carretera había muchas CHAIS. No tenían más de diecisiete años.