chuleta

1. adj. / Ú.t.c.s. Jactancioso, bravucón. Igual que chulear, es un derivado de chulo, al añadir el sufijo coloquial y diminutivo -eta. Este chico es un CHULETA, siempre está fanfarroneando delante de sus amigos.

2. f. (estudiantes) Papel o soporte donde se escriben los estudiante u opositores las posibles respuestas del examen, para poderlas consultar, a escondidas, durante su realización. La voz chuleta 'trozo de carne' (procede del diminutivo de la voz catalana chulla) pasa a designar el papel o similar que sirve para copiar, aunque no se percibe la motivación semántica o relación entre ambos. A no ser que se necesite ser muy «chulo» -en el sentido de bravucón- para poder emplearlas, en cuyo caso el origen sería distinto. Esta acepción ya se atestigua en el argot de principios de siglo, tal como recoge el diccionario de L. Besses (1905). Llevo las CHULETAS en la calculadora. Me he copiado todas las fórmulas matemáticas.

3. f. (deporte) Fragmento de césped que se extrae cuando se golpea la pelota con el palo. Se suele emplear este término en el golf.

4. chuleta de huerta loc. Patata. Si la chuleta es un tipo de carne, apreciado y de gran sabor, el referente similar en los vegetales se transforma, en esta metáfora, en una patata. Vete al bar de Quique, hacen unas CHULETAS DE HUERTA a la brasa riquísimas.