condena
f. (marginalidad) Candado. La voz candado guarda cierta similitud formal con el término condena, por ello, se produce, por una parte, un juego fonético, de sonidos; por otra, destaca el humor, ya que se lleva a cabo un empleo figurado de este término, condena, que pasa a designar al objeto protector difícil de abrir, que se convierte en un «tormento» para el delincuente. Esa CONDENA la abro yo en dos segundos.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- condena — s f 1 Castigo, pena o sanción que se impone a una persona a la que se ha declarado culpable de algún delito en un juicio: cumplir una condena... Diccionario del español usual en México
- condena — f. Sentencia judicial. Castigo por una culpa. Diccionario del castellano
- condena — Sinónimos: ■ sentencia, resolución, fallo, sanción, correctivo, castigo, escarmiento, multa, pena Antónimos: ■ absolución Sinónimos: ■ censura, reprobación, desaprobación, rechazo, repulsa, crítica, vituperio Antónimos: ■ elogio Diccionario de sinónimos y antónimos