cuartel
dar cuartel a alguien loc. Ayudar. Dar tregua. M. Millá (1975: 103), en El argot de la delincuencia, comenta que esta acepción de 'ayudar' procede del hecho de que antiguamente se daban todas las sobras de comida del cuartel a los pobres, a los mendigos y pícaros que acudían. Se trata, pues, de ayudar al que esté en apuros. También puede proceder de la expresión, en sentido figurado, dar cuartel 'buen trato que los vencedores ofrecen a los vencidos cuando éstos se entregan rindiendo las armas'. DAME UN POCO DE CUARTEL, mujer, déjame salir esta noche con los amigos.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- cuartel — Puerto Rico Comisaría de policía. cuartel de bomberos Río de la Plata Parque de bomberos, bomba. Diccionario de regionalismos
- cuartel — s m 1 Cada una de las partes en que se divide una población, un territorio o un terreno para poderlo administrar, gobernar y cuidar mejor: los cuarteles de la ciudad... Diccionario del español usual en México
- cuartel — m. Cuarta parte de un todo. Distrito en que se dividen las ciudades. Edificio destinado para alojamiento de la tropa. Diccionario del castellano
- cuartel — 1. m. Edificio destinado para alojamiento de la tropa: tenía que estar a las diez en el cuartel. 2. Cada uno de los sitios en que se reparte y acuartela el ejército. 3. Tregua: guerra sin cuartel. Diccionario de la lengua española
- cuartel — Sinónimos: ■ acantonamiento, acuartelamiento, campamento ■ barrio, distrito, manzana Diccionario de sinónimos y antónimos