enchiquerar
tr. Encarcelar. A partir de chiquero 'pocilga', 'establo' se forma el verbo enchiquerar 'guardar el ganado en el chiquero', que figuradamente pasa a designar el acto de encarcelar, estableciendo una metáfora de gran expresividad: los seres humanos se transforman en animales, y la prisión en pocilga. Esta acepción ya se atestigua desde 1905 en el Diccionario de argot español de L. Besses. Lo ENCHIQUERARON a los dos años de haber cometido el robo.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- enchiquerar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Meter en el chiquero a los cerdos u otros animales 2 Ensuciar un lugar. Diccionario del español usual en México
- enchiquerar — Meter el ganado en el corral, especialmente los terneros. Situar el toro en el toril. Diccionario de guanacastequismos
- enchiquerar — 1. intr. taurom. Encerrar a un toro en un chiquero. 2. col. Encarcelar. Diccionario de la lengua española
- enchiquerar — Sinónimos: ■ enchironar Diccionario de sinónimos y antónimos