esquinela

f. (prostitución) Prostituta callejera. Este significado proviene del lugar donde la prostituta lleva a cabo la búsqueda de clientes, la esquina de las calles; se trata, por consiguiente, de una relación metonímica: el lugar sustituye a la persona. Este término se suele emplear en Madrid y designa a un tipo de prostituta, ya que la esquinela suele tener escasa categoría profesional, frente a la mujer que desempeña su actividad en una sauna o en un club de alterne. Probablemente, esta voz ha salido ya del ámbito reducido de la marginalidad y es conocida en otros sectores de la población. Pero si era una ESQUINELA. Siempre estaba por el barrio chino.