flete
1. m. Coito. Todas estas acepciones parecen ser diversos usos figurados del significado recto de la voz: 'precio convenido para el alquiler de un barco, generalmente para la carga' o 'carga que se transporta por mar o tierra'; en ellas el flete se transforma de carga en «descarga» pagada (coito). Ya se documenta desde principios de siglo en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905).
2. m. (prostitución) Cliente de una prostituta. Ella buscaba los FLETES en la cuneta de la carretera. Era peligroso.
3. m. (prostitución) Servicio prestado por una prostituta. El FLETE me ha salido demasiado caro, nena.
4. echar un flete loc. Fornicar.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- flete — América Precio del alquiler de un medio de transporte. Transporte, envío. Carga transportada. Argentina Vehículo de transporte en alquiler. Transporte en alquiler. Cuba Cliente de la fletera o prostituta. Río de la Plata Caballo ligero. Diccionario de regionalismos
- flete — s m 1 Precio que cuesta el alquiler de un medio de transporte para llevar mercancías de un lugar a otro: pagar el flete 2 Precio que se paga por el transporte de una mercancía de un lugar a otro: un flete de diez mil pesos. Diccionario del español usual en México
- flete — m. Precio estipulado por el alquiler de una nave o parte de ella. Carga de un buque. amer. Precio del alquiler de un medio de transporte. Carga que se transporta por mar o por tierra. Arg. Caballo ligero. Diccionario del castellano
- flete — Mujer de la calle Vocabulario cubano
- flete — pop. Caballo que uno monta (TG.); caballo brioso o ligero. Diccionario de lunfardo
- flete — 1. m. Precio que ha de pagarse por el alquiler de un barco, avión o camión, o por la carga transportada: antes de salir del puerto debe abonarse el flete. 2. Carga que se transporta: un flete de marisco. Diccionario de la lengua española
- flete — Sinónimos: ■ porte, importe, precio, coste ■ carga, mercancía, cargamento, envío, remesa Diccionario de sinónimos y antónimos