gil

1. m. Inocente, cándido. Lelo. Gil parece un préstamo del caló, jili, jilí 'tonto', 'cándido', 'inocente' (derivado a su vez de jil 'fresco' o jilar 'enfriar'), aunque el DRAE lo considera como procedente del árabe (yahil, yihil 'bobo, tonto'). Ya se registra desde 1896 en la obra de R. Salillas El delincuente español. El lenguaje. La inocencia es considerada como un signo de estulticia. En ocasiones, se refuerza o enfatiza a través de unas voces añadidas con las que rima: gil del candil. Pero eres GIL. Todo el mundo te toma el pelo (se burla de ti).

2. com. (delincuencia) Víctima de una estafa. La persona inocente es la víctima ideal para ser estafada; de ahí esta acepción figurada, que deriva de la anterior. Ayer pillamos a un GIL, que se creyó toda la milonga (mentira) que le contamos.

3. com. (marginalidad) Novato. Inexperto.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. gil — Parte de España y de América Tonto, necio, ridículo; esta voz, y muchos derivados y deformaciones de la misma, se usan en diversas regiones de España y de América con distribuciones geográficas variadas, en registro familiar, popular, informal, vulgar... Diccionario de regionalismos
  2. gil — s m (Caló) Persona a la que se toma como víctima para un robo, una estafa o un timo: "Mientras uno entretenía al gil, el otro le sacaba la cartera". Diccionario del español usual en México
  3. gil — Persona de pueblo o de poca educación. bobo Diccionario del colombianismos
  4. gil — Bobo, Tonto Vocabulario cubano
  5. gil — lunf. Imbécil (VB), tonto (BBL.), otario (JAS.), infeliz, estúpido (LCV.)// individuo fácil de embaucar (AD); víctima de un cuento del tío; persona tonta que se deja embaucar fácilmente y que no tiene iniciativas propias (LCV.), falta de espíritu, torpe, sin viveza (LCV.), cándida (LCV.). Diccionario de lunfardo
  6. gil — adj. y com. col. Tonto, lelo: ¿cómo te has creído eso?, pareces gilí. ♦ pl. de la segunda forma gilís o gilíes. Diccionario de la lengua española