guardiselar

tr. (marginalidad) Guardar. En guardiselar se añade el sufijo del caló -elar, a la voz castellana guardar, aunque no adquiere el matiz repetitivo, propio de este sufijo. Tan sólo sirve para diferenciar esta voz de la castellana, para hacer del lenguaje un elemento propio y particular de un grupo de individuos. Cogió los números y le dije: diñela (trae) pa coba (aquí) los números, que los GUARDISELE.