jeidi

m. (delincuencia) Estilete. Los nombres de personajes de ficción son empleados en sentido figurado para designar los referentes más diversos. En este caso, el objeto punzante se convierte en jeidi (Heidi), una niña de corta edad, porque ambos son de reducido tamaño. A través de esta metáfora, el estilete se transforma en algo familiar, cercano e impregnado de unas notas de humor y «humanidad».