jeta
1. f. Cara, rostro. Jeta quizá sea un derivado de jeró, aunque J. Corominas, en su Breve diccionario etimológico de la lengua castellana (1987), la considera una variante antigua de seta con el significado de 'boca saliente de labios abultados' y luego 'cara bestial', en un sentido figurado derivado de la comparación con el aspecto abultado de la parte superior del hongo. Jeta ya se atestigua desde principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905). Me mola la JETA (cara) de esa niña. Es guapísima.
2. por la jeta loc. Gratis. Sin pagar. Le han dado la entrada POR LA JETA. No ha pagado nada.
3. ser un jeta loc. Ser un desvergonzado, un aprovechado. Otras locuciones sinónimas son ser un caradura, tener mucha cara, tener cara de cemento armado... En todas ellas se asocia la cara, el aspecto externo duro, a la persona que se aprovecha de los demás. ERES UN JETA. Cobras pero no pegas ni golpe (no trabajas).
4. tener jeta loc. Tener desvergüenza. TIENES UNA JETA impresionante. Dices que me quieres y ayer te vi besándote con otra.
Mira otros diccionarios
- jeta — América Boca. Hocico. Andalucía Seta, hongo. Aragón Espita de una Cuba o vasija. España Caradura. México Siesta. Cara. Diccionario de regionalismos
- jeta — s f (Popular) 1 Cara, en especial la nariz y la boca: "Te voy a romper la jeta", darse en toda la jeta 2 Cara de enojo o de mal humor: "No pongas esa jeta", "Amaneció con una jeta que... Diccionario del español usual en México
- jeta — 1) boca 2) cara 3) hocico 4) despectivo. boca 5) tonto Diccionario del colombianismos
- jeta — f. Boca abultada, de labios gruesos, salientes. fam. Cara humana. Hocico del cerdo. Diccionario del castellano
- jeta — Cara:ej, que jeta portan estos comunistas y decir" que en Cuba no falta nada" Vocabulario cubano
- jeta — pop. Boca (TG.), trompa (JAS.), cara (BRA.), labios (TG.), rostro, semblante// infortunio, desgracia, mala suerte// influjo maléfico, hechizo, embrujo. Diccionario de lunfardo
- jeta — 1. f. Boca saliente por su configuración o por tener los labios muy abultados. 2. Hocico del cerdo: jeta frita. 3. desp. Cara humana: ¡menuda jeta fea que tiene ese! 4. Desfachatez, descaro: ha tenido la jeta de pedir dinero a su secretaria. 5. adj. Diccionario de la lengua española
- jeta — Sinónimos: ■ morro, hocico, labios, belfos, boca ■ caradura, sinvergüenza, atrevido ■ desfachatez, atrevimiento, descaro, frescura, rostro, morro, cara, osadía Diccionario de sinónimos y antónimos