judas

m. (prisión) Mirilla de la celda o circuito de control por televisión, manejado por los funcionarios para vigilar a los presos. Judas fue el apóstol que a vendió a Cristo, y por ello se emplea su nombre en sentido figurado para designar los objetos o instrumentos que sirven para delatar al preso, ya que en ellos no se puede confiar. Esta metáfora tan sólo se ha documentado en una recopilación lexicográfica y no está actualizada, aunque ya se registra desde principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905). Ten cuidado con el JUDAS, porque esa cámara está encendida de día y de noche.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. judas — s m sing y pl I. 1 Muñeco de cartón, de figura grotesca, que representa al diablo, a algún personaje antipático o a alguien que se quiere ridiculizar. Diccionario del español usual en México
  2. judas — Traidor; falton (dicho por gente de la calle) Diccionario del colombianismos
  3. judas — m. fig. Traidor. Diccionario del castellano
  4. judas — pop. Traidor. Diccionario de lunfardo
  5. judas — Com. col. Persona embaucadora, alevosa o traidora: es una judas, nos ha engañado a todos. ♦ No varía en pl. Diccionario de la lengua española
  6. judas — Sinónimos: ■ desleal, infiel, falso, traidor, felón, delator, hipócrita Antónimos: ■ leal, amigo, sincero Diccionario de sinónimos y antónimos