león
1. m. y f. (marginalidad) Portero, conserje de un edificio. Parece que existe una conexión semántica entre el animal y el portero, ya que el primero cumple fielmente la misión protectora de sus crías, y la persona vigila y cuida la entrada de las casas. Se utiliza sobre todo en femenino. Esta acepción ya se documenta desde principios de siglo en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905).
2. m. pl. (fútbol) Jugadores del Athlétic de Bilbao. Me parece que los LEONES vienen esta semana a nuestro campo.
3. m. pl. (marginalidad) Dados trucados. Si la leonera es la casa de juegos, los leones son el objeto para jugar, en este caso los dados. Se añaden unas connotaciones de animalización que denotan cierto humor y acercan el referente al hablante, pues ya no se trata de un mero elemento sin vida. ¿No sabes qué son los LEONES? Se llama LEONES a unos dados cargados o falsificados, como quieras llamarlo.
4. ponerse como un león loc. Enfadarse. Cuando le enseñé los siete suspensos a mi padre SE PUSO COMO UN LEÓN.
Mira otros diccionarios
- león — Chile Cierto juego de tablero. Cono Sur Perú México Puma. (León miquero) América Central Eirá, especie de aguará. tirar de a León México Ignorar, no prestar atención a alguien. Diccionario de regionalismos
- león — s I. 1 Mamífero carnívoro de la familia de los félidos, propio de los desiertos de África y de Asia del sur. Tiene aproximadamente 1 m de altura hasta la cruz y 2 de largo hasta el arranque de la cola... Diccionario del español usual en México
- león — m. Mamífero carnicero de los felinos. Es originario de África. Su pelaje es pardo amarillento y tiene cabeza grande. El macho lleva larga melena, que cubre la nuca y el cuello. Diccionario del castellano
- León — 1) León de los Aldamas, ciudad del O del estado de Guanajuato (México), a 50 km al ONO de la ciudad de Guanajuato; 959,000 habitantes (1998) en el municipio. Gentilicio: leonés. Diccionario geográfico universal
- león — 1. m. y f. Mamífero carnívoro félido que puede alcanzar hasta 3 m de longitud, de pelaje entre amarillo y rojo, cabeza grande, dientes y uñas muy fuertes y cola larga. Diccionario de la lengua española
- león — Sinónimos: ■ bizarro, valiente, audaz, arrojado, bravo, héroe Antónimos: ■ pusilánime, pacato Diccionario de sinónimos y antónimos
- león — A pesar de que la imagen de este animal figure en su escudo, nada tiene que ver el nombre de la ciudad con el del felino. El topónimo procede del latín legione(m), 'legión', un cuerpo de tropa romana compuesto por infantes y caballeros... Diccionario del origen de las palabras