maquearse

prnl. Vestirse y arreglarse de una forma correcta. El término maquearse quizá proceda de una transformación del significado de maquear 'adornar muebles u otros objetos con pinturas o dorados, usando para ellos el maque, una laca o barniz'. Esta voz se empieza a utilizar en los años setenta. (J. L. de Tomás, La otra orilla de la droga, 1984, p. 196): Antes siempre iba MAQUEADO y puesto. Pues ahora es una ruina.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru