meter

1. tr. Golpear. Meter significa literalmente 'introducir' o 'provocar un desplazamiento hacia el interior'; en este caso, parece que lo que se «introducen» son los golpes o puñetazos, aunque esta precisión se omita en la frase. Una variante con este sentido es meter una coca / castaña / leche / hostia / un viaje... Le METIMOS por chivato y delator.

2. intr. Fornicar. Al igual que en la voz anterior, se omite lo que se introduce, el pene. En otras ocasiones el verbo meter va acompañado de diversas voces del argot que designan tanto el órgano sexual masculino, elemento que se introduce, como el femenino: meter el pájaro en el nido, meter la flauta en el estuche... Tú no HAS METIDO con esa chica en tu vida.

3. prnl. (droga) Inyectarse droga. Al igual que en las acepciones anteriores, subyace la idea de 'introducir', en este caso una aguja o la propia droga. Una variante de esta tercera acepción es meterse por la tubería, en la cual tubería designa 'la vena'. J. L. de Tomás (1985: 357) recoge la variante cañería para aludir a la vena donde se pincha. Se METE por la vena todo lo que encuentra.

4. a todo meter loc. A toda velocidad. Conduce por la autopista A TODO METER.

5. meterla en caliente loc. Fornicar. Está salido (excitado sexualmente). Necesita METERLA EN CALIENTE.

6. meterse alguien algo donde le quepa loc. Rechazar algo con enojo. Coge tu dinero y MÉTETELO DONDE TE QUEPA.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. meter — Colombia Fumar marihuana. (meterle) América Darse prisa. Diccionario de regionalismos
  2. meter — v tr (Se conjuga como comer) 1 Hacer que algo o alguien quede dentro de alguna cosa o entre en alguna parte: meter el dinero en la bolsa, meter al ladrón en la cárcel, meter la llave en la cerradura... Diccionario del español usual en México
  3. meter — Drogarse con alguna sustancia Diccionario del colombianismos
  4. meter — tr. Encerrar o introducir una cosa dentro de otra o en algún lugar. Ocasionar. Mover a alguien a determinado fin. Poner. Introducir. Diccionario del castellano
  5. meter — pop. Iniciar o continuar alguna acción o cosa con todo entusiasmo// pegar, golpear (FJS.), acertar un golpe (FJS.). Diccionario de lunfardo
  6. meter — 1. intr. Introducir o hacer penetrar una cosa dentro de otra o en algún lugar: meter dinero en el banco, meter en la cárcel. También prnl.: el ratón se metió en aquel agujero. 2. Enredar, inmiscuir. También prnl.: siempre se mete donde no le llaman. Diccionario de la lengua española