ovarios

1. estar hasta los ovarios de algo o alguien loc. Estar harta. En todas las locuciones que hacen referencia a los órganos sexuales el término habitual era cojones, atributo exclusivamente masculino. Contra esto, la mujer emplea la voz ovarios, para igualarse de alguna forma al hombre. En la actualidad viene siendo habitual que ésta también se incorpore al disfemismo utilizando sus propios órganos sexuales. Pues mira, ESTOY HASTA LOS OVARIOS de todos los mamones (aduladores) como tú.

2. pasar algo por los ovarios loc. Mostrar indiferencia, enfado. No ME PASA POR LOS OVARIOS. No pienso cambiar de cadena.

3. salir de los ovarios loc. Querer. Te he dicho que NO ME SALE DE LOS OVARIOS. No voy a ir a casa de tus padres.

4. tener un par de ovarios loc. Ser valiente. Mi hermana TIENE UN PAR DE OVARIOS. Le ha dicho a su jefe todo lo que pensaba.