quinar

tr. (delincuencia) Hurtar, robar. Quinar es un préstamo del caló (quinar 'comprar') que ha sufrido una variación de su significado original, significado que se mantenía todavía a principios de siglo, tal como se documenta en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905).