sirla

f. (delincuencia) Robo con navaja a una persona, sin emplear armas de fuego. Sirla tal vez sea un préstamo del caló, procedente de sislí, sislá 'fuerza', ya que en este tipo de robos se emplea la coacción. Se documenta con este significado desde 1935 en la obra de P. Serrano Delincuentes profesionales (Vocabulario ilustrado del caló delincuente), aunque anteriormente ya se registraba en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905) con su sentido primitivo. SIRLA es eso, que ha sirlao a un pobre desgraciao que hay por ahí la cartera con la navaja.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. sirla — 1. f. argot Atraco en el que el delincuente amenaza con un arma blanca o con un objeto contundente. 2. argot Arma blanca cuyo filo puede guardarse en el mango: la policía le decomisó una sirla y una pistola. Diccionario de la lengua española