tela

1. f. (juventud) Dinero. La tela o fragmento textil, materia prima y básica para la confección, designa en sentido figurado el dinero, un bien también «indispensable» para vivir. Esta acepción no es moderna, sino que se remonta a principios de siglo, tal como se registra en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905): dar tela de largo 'dar mucho dinero'. Esto es toda la TELA que puedo poner para el negocio.

2. rasgar la tela a alguien loc. Desvirgar. Más vale que no LE HAYAS RASGADO LA TELA; si no, su padre te matará.

3. tela marinera loc. Expresión de sorpresa o énfasis de la cantidad. TELA MARINERA, lo guapa que estaba tu hija el día de la boda.

4. vaya tela loc. Expresión de sorpresa o énfasis de la cantidad. ¡VAYA TELA! ¡Cómo ha crecido este niño!

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. tela — América Andina Tortilla fina de maíz. España Río de la Plata Pasta, dinero. México Membrana visceral. (tener tela, tener tela marinera) España Ser algo difícil o trabajoso. (hacer la tela) Guatemala Aparentar que se trabaja. Diccionario de regionalismos
  2. tela — s f 1 Producto que se hace entrelazando hilos de materiales como el algodón, la lana o alguna fibra sintética, hasta lograr un lienzo apretado y con diversas texturas, con el que se fabrica ropa, tapices, etc: una camisa de tela de algodón... Diccionario del español usual en México
  3. tela — f. Tejido de lana. seda, algodón, etc. Tejido que forma la araña. Diccionario del castellano
  4. tela — pop. Dinero; fortuna; riqueza. Diccionario de lunfardo
  5. tela — 1. f. Tejido formado por muchos hilos entrecruzados que forman una especie de hoja o lámina: tela de algodón. 2. Pieza tejida con alambre, hilos de plástico u otro material: tela metálica. Diccionario de la lengua española
  6. tela — Sinónimos: ■ tejido, paño, trapo ■ telilla, película, revestimiento, tegumento ■ asunto, cuestión, materia, tarea ■ dinero, parné, pasta Diccionario de sinónimos y antónimos