traje
1. cortar un traje de alguien loc. Murmurar. Criticar. No me gusta que CORTÉIS TRAJES de vuestros propios hermanos.
2. hacer un traje de saliva a alguien loc. (prostitución) Lamer la prostituta al cliente. El paso de la lengua de la prostituta por el cuerpo del cliente se convierte en sentido figurado y humorístico en un «traje de saliva». Parece que esta locución podría haber trascendido los ámbitos de la prostitución y ser utilizada en otros contextos cotidianos.
3. traje de madera loc. Ataúd. El ataúd se transforma en sentido figurado e irónico -si no macabro- en un traje de madera, ya que la caja suele estar confeccionada de esta materia y se convierte en el último «traje» del ser humano. Yo no quiero un TRAJE DE MADERA, prefiero que me incineren.
Mira otros diccionarios
- traje — s m 1 Ropa, indumentaria o vestimenta propia de cierto lugar o de cierta época: traje regional, traje del siglo XVI 2 Conjunto de pantalón y saco generalmente de la misma tela: un traje negro, un traje elegante... Diccionario del español usual en México
- traje — m. Vestido completo de una persona. Diccionario del castellano
- traje — 1. m. Vestido completo de una persona: siempre lleva buenos trajes. 2. Conjunto masculino de chaqueta, pantalón y a veces chaleco: no quiere ir de chaqué, prefiere un traje. Diccionario de la lengua española
- traje — Sinónimos: ■ vestidura, vestido, indumentaria, ropaje, terno, atavío, uniforme, hábito, prenda Diccionario de sinónimos y antónimos