1. Diccionario de argot

trena

f. (prisión) Cárcel. Trena es una voz procedente de la antigua germanía o lenguaje de los maleantes de los siglos XVI y XVII, tal como se documenta en el vocabulario atribuido a J. Hidalgo (1609). La germanía parece haberla adoptado a su vez del francés traine 'arrastre', quizá porque el preso se ve «arrastrado» a este lugar. Le metieron en la TRENA por una violación.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. trena — Aragón Pan o bollo en forma de trenza. España Cárcel. Diccionario de regionalismos
  2. trena — f. col. Cárcel, prisión: lleva cuatro años en la trena. Diccionario de la lengua española
  3. trena — Sinónimos: ■ cárcel, prisión, presidio, encierro Diccionario de sinónimos y antónimos