1. Diccionario de argot

zorro

1. m. y f. Persona astuta. Los seres humanos se comparan con animales para exagerar o enfatizar algunos de sus rasgos. La astucia es una característica que el hablante considera relevante en el zorro y en la zorra, y por ello emplea su nombre para enfatizar este rasgo del ser humano, al mismo tiempo que lo impregna de cierta connotación despectiva. Esta acepción ya se registra en el Diccionario de argot común español de L. Besses (1905). No te fíes de lo que te diga María, porque es muy ZORRA.

2. m. Sexo femenino. Esta segunda acepción probablemente se encuentra conectada por la vellosidad del pubis, intensificada por el hablante al compararla con el zorro, un animal de mucho pelo. Otro sinónimo similar, más usado y frecuente, es conejo.

3. estar hecho unos zorros loc. Estar abatido, cansado. Tener un aspecto desastroso. Después de trabajar durante diez horas ESTOY HECHO UNOS ZORROS.

4. ser un zorro viejo loc. Ser muy astuto. Yo SOY UN ZORRO VIEJO y no me podéis engañar.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. zorro — México Zarigüeya. (zorro hediondo) América Mofeta (mamífero). Diccionario de regionalismos
  2. zorro — s m I. 1 Zorra, mamífero carnívoro 2 Piel curtida de la zorra usada para hacer prendas de abrigo y adornos de vestidos o trajes 3 Zorro coleto Zorrillo de espalda blanca 4 Tlacuache II. Diccionario del español usual en México
  3. zorro — V. zorreado Diccionario de guanacastequismos
  4. zorro — m. Macho de la zorra. Piel de la zorra curtida de modo que conserve el pelo. fam. Hombre taimado y astuto. Diccionario del castellano
  5. zorro — Alguien que tiene algo que esconder. Persona que aparenta algo diferente a lo que en realidad es. Vocabulario cubano
  6. zorro — Zorra pop. Persona astuta o taimada; que afecta simpleza para trabajar y hacerlo tarda y pesadamente// escoba (JAS)// cepillo de dientes (JAS). Diccionario de lunfardo
  7. zorro — 1. m. y f. Nombre común de diversas especies de mamíferos carnívoros de menos de 1 m de longitud incluida la cola, hocico alargado y pelaje color pardo rojizo y muy espeso, especialmente en la cola, de punta blanca... Diccionario de la lengua española
  8. zorro — Sinónimos: ■ zorra, raposa, vulpeja, alimaña ■ astuto, ladino, pícaro, sagaz, taimado Antónimos: ■ ingenuo, cándido, franco Diccionario de sinónimos y antónimos