mi flaca

Expresión cariñosa, no tiene nada que ver con el "peso" de la mujer.